Miqt e gjuhes shqipe
Ai qe me ka shtyre per te hartuar kete format blogu ka qene padyshim gjuhetari dhe etnologu i madh francez Robert d’Angely, i cili ja kushtoi gjithe jeten studimit te popujve te lashte mesdhetare dhe sidomos ballkanike.
Sipas Robert d’Angely :
Gjuha shqipe ne lashtesi dhe deri ne kohet e fundit ka pasur nje rendesi te madhe dhe nje evoluim letrar te mrekullueshem e te pakrahasueshem.U perket shqiptareve te sotem te vazhdojne kete evoluim, ta thellojne gjuhen e tyre dhe ta zhvillojne me tej.
Por ky gjuhetare nuk eshte i vetmi qe mendon keshtu,jane nje rradhe e gjate intelektualesh shqiptare e te huaj qe pohojne se gjuha shqipe e sotme eshte baza e te gjitha gjuheve te tjera europiane e ndoshta edhe me gjere.
Domenique Biquel,Mathieu Aref, Jusepe Katapano, George F. Williams e shume te tjere jane te bindur per vjetersine dhe madheshtine gjuhes shqipe.
Ne librat e tyre shprehet qarte e verteta e madhe mbi gjuhen shqipe dhe gjuhet e tjera europiane dhe mesdhatare.Ne veprat e tyre ata shprehen qarte se gjuha shqipe eshte shume me e vjeter se ajo greke e latine.Ata pohojne se ne kohen kur Jezus Krishti ende jetonte gjuha e pare dhe kryesore ne Perandorine Romake ishte Shqipja.Me tej ato vazhdojne duke faktuar se gjuha zyrtare e Aleksandrit te Madh, Pirros se Epirit dhe e shume perandoreve romake ishte ajo shqipe.Madje edhe emri i vete Aleksandrit te Madh shpjegohet vetem me ane te gjuhes shqipe.ALEKSANDER-A LE (k)SI N’ANDER, eshte lindur si ne enderr, sepse ai vertete lindi ashtu sic thote legjenda, qe nena e tij (ilire-shqiptare)e pa ne enderr se do te lindte nje femije qe do te behej i madh, i fuqishem.
Jusepe Katapano eshte nje tjeter gjuhetar i cili ja kushtoi jeten gjuhes shqipe.Ne vepren e tij “THOT-i FLISTE SHQIP” ai fakton se edhe vete gjuha egjiptiane e vjeter nuk i eshte gje tjeter vecse nje dialekt i shqipes. Dhe ja disa fjale dhe emra te kesaj gjuhe: THOT - Perendia njeri qe ishte fjala e zotit ne toke,ai qe shprehte deshiren e zotit ne toke,pra ai qe THOTE. RA- Fjala e perendise,fjala e rene nga qielli, fare e qarte fjala e RENE. Vete emertimi i mbreterve te egjiptit, FARAON- FARA ONE ,fara jone, pasi faraoni konsiderohej si perendi,por nje perendi njeri, dmth nje perendi si ne, pra FARA JONE. E shume e shume fjale te tjera.
Por ajo qe eshte me e rendesishmja ne kete veper eshte shpjegimi i dhene me fakte te pakundershtueshme se edhe vete hieroglifet jane formuar ne baze te gjuhes shqipe.Hieroglifet jane figura, shkronja e pare e te cilave shpreh germen. Keshtu pas studimeve te bera, J.Katapano arriti ne perfundimin se figurat e perdorura, ishin te emertuara shqip, dhe rrjedhimisht edhe shkronja e pare qe ato perfaqesonin ishte ne shqip.Keshtu per shembull hireoglifi ” shqiponje” simbolizon shkronjen A, sipas dialektit geg por edhe sociolektit te arberesheve te Italise shqiponjes i thuhet edhe Ain.Nje tjeter hieroglif eshte dielli qe simbolizon pikerisht shkronjen D, me pas eshte nje tjeter me 2 vija te valezuara , qe simbolizojne detin, dhe nen kuptojne shkronjat T,D (teti=deti) dhe shume te tjera.
vazhdon…
Prill 29th, 2008 më 6:57 am
Ne internet duke lexuar per etrusket pashe nje fjale e cila mendohej se ishte nje rit i sakrifikimit te kafsheve
HARUSPICES > Kjo fjale me ngjason me shprehjen Ha rrush te pjekur
Tageus= ta gjesh = perndia e mencurise
Nuk e di ne se kam te drejte apo jo, ne se ka ndonje person qe mund te me jape ndonje koment do ta lexoj me kenaqesi
Maj 10th, 2008 më 5:01 am
“HARUSPICES - Ha rrush te pjekur” eshte nje fjale qe vertete ngjason me perkthimin ne shqip qe ti i ke dhene por mua nuk me ngjet shume me kuptimin e saj, HARUSPICES - rit i sakrifikimit te kafsheve.Por gjithsesi ka shume fjale qe kuptimi i tyre ka ndryshuar me rrjedhen e shekujve ndaj dhe duhen bere hulimtime te shumta per te zbuluar origjinen e tyre.
Ndersa persa i perket “Tageus-ta gjesh” kjo eshte absolutisht e vertete, sepse edhe logjika ta thote, Tageus=Ta gjesh - perendia e mencurise.Per me teper kjo eshte nje fjale qe e kane perkthyer ne te njejten forme ne librat e tyre edhe Domenique Biquel,Mathieu Aref,Nermin Vlora etj. Nga ky emer rrjedh edhe emri i detit Egje=Aegean=E gjen ose A e gjen, duke pasur para sysh se deti Egje ka shume ishuj eshte e veshtire te gjesh vendin qe do dhe mund te gabohesh nga numri i madh i ishujve, pra “A e gjen” (vendin,ishullin, fshatin apo qytetin)
Faleminderit per komentin